日語助理版權編輯

>>崗位職責
1、搜集、篩選并推薦日語板塊的外版圖書信息，逐步參與項目報價，涵蓋大眾文學、非虛構、動漫及童書等領域；協助內容部門進行審讀與意見反饋，為公司提供選題論證及報價策略支持。
2、與日本出版社、作者、版權代理機構等建立并維護長期穩定的合作關系，積極推進版權項目合作。
3、關注國內外知識產權及出版產業的發展趨勢，參與洽談與推進優質項目及相關衍生權利合作。
4、參與版權流程相關工作，整理、翻譯并核對對外文件，確保信息傳遞準確無誤。
5、完成部門領導交辦的其他工作。
>>任職要求：
1、2026屆本科及以上學歷，通過日語N1考試；具備良好的英語溝通能力，掌握韓語或其他外語者優先，語言功底扎實，具備良好的閱讀習慣與知識儲備。
2、熱愛圖書出版行業，具備在版權領域長期發展的職業規劃與熱情，有出版社實習經歷者優先
3、了解圖書衍生權利與IP授權流程，對知識產權及文化內容產業的熱點趨勢有關注者優先。
4、善于溝通，具備良好的團隊協作與談判能力；能夠在壓力下保持積極態度，富有創造力與執行力。