本崗位要求英文，英文不好勿投。
崗位職責：
1. 參與公司海外項目文控工作，負責收集項目部各部門產生的各類文檔，包括但不限于合同、報告、會議紀要、技術資料、各方往來信函等。對收集到的文檔進行分類、編號、登記，確保文檔信息的準確性和完整性；
2. 文檔歸檔與保管：按照項目部規定的檔案管理制度，對整理好的文檔進行歸檔，確保文檔有序存放。同時，負責文檔的保管工作，防止文檔丟失、損壞或泄露；
3. 負責項目文件的翻譯工作，確保翻譯質量及準確度；
4. 參加項目會議，整理翻譯會議紀要；
5. 定期與團隊成員溝通項目進展及需求，確保項目順利進行。
6. 定期組織文件審查、歸檔檢查，確保符合合同及體系要求；
7. 參與項目工資料的整理與移交工作。
8. 文檔保密工作：嚴格遵守項目部的保密制度，對涉及項目部機密、商業秘密等敏感信息的文檔進行特別管理，確保文檔內容不被泄露。
9. 文檔信息化工作：協助項目部推進文檔信息化進程，參與文檔管理系統的建設、優化和維護，提高文檔管理的效率和便捷性。
10. 領導安排的其他工作。
11. 積極參與項目部組織的培訓和學習活動，不斷提升自身的專業素養和綜合能力。
崗位要求：
1. 熟悉的文檔管理知識和技能，熟悉檔案管理相關法律法規。
2. 工作細致、責任心強，具備較強的組織、協調和溝通能力，能夠妥善處理各類文檔管理問題。
3. 具備良好的保密意識和責任心，能夠嚴格遵守項目部的保密制度。
4. 1年以上相關領域工作經驗，有海外工程建設項目文控、質控或文檔管理實際經驗者優先；
5. 英語水平較高，Cet-6及更高水平，具備良好的書面翻譯能力，能進行英文文件編寫及審核，會俄語者優先考慮；
6. 本科及以上學歷，工程管理、質量管理、檔案管理、英語/俄語等相關專業優先；
7. 了解國際工程項目流程；
8. 熟練使用Microsoft office辦公軟件及項目管理/文件管理系統（如Aconex、EDMS、SharePoint等）；
9. 適應海外出差，具備良好的抗壓能力和團隊協作意識；
10. 熟悉文件編碼和文件管理體系，熟悉文件整理的格式。