職位描述
可轉正實習證明翻譯服務
崗位職責
一、譯前準備：
負責項目文件的預排檢查，確保源文件完整性與格式規范
二、譯后處理：
1. 對譯文進行全文通讀檢查，執行術語校對與QA（質量保證），確保語言流暢性與一致性
2. 更新、維護客戶翻譯記憶庫（TM），協助項目經理完成術語庫、參考資料的系統化歸檔，確保數據準確性和時效性
任職要求
1. 本科及以上學歷，外語（英/日/韓等）、翻譯、語言學或相關專業優先
2. 對翻譯行業有濃厚興趣，愿意在行業長期發展
3. 能夠高效處理重復性任務，嚴格按時交付且保證質量
4. 具備跨團隊溝通能力，主動學習意識強
加分項
1. 熟悉Trados、Xbench等CAT工具操作（可培訓）
2. 有翻譯、審校或QA相關實習經驗
一、譯前準備：
負責項目文件的預排檢查，確保源文件完整性與格式規范
二、譯后處理：
1. 對譯文進行全文通讀檢查，執行術語校對與QA（質量保證），確保語言流暢性與一致性
2. 更新、維護客戶翻譯記憶庫（TM），協助項目經理完成術語庫、參考資料的系統化歸檔，確保數據準確性和時效性
任職要求
1. 本科及以上學歷，外語（英/日/韓等）、翻譯、語言學或相關專業優先
2. 對翻譯行業有濃厚興趣，愿意在行業長期發展
3. 能夠高效處理重復性任務，嚴格按時交付且保證質量
4. 具備跨團隊溝通能力，主動學習意識強
加分項
1. 熟悉Trados、Xbench等CAT工具操作（可培訓）
2. 有翻譯、審校或QA相關實習經驗
工作地點
上海黃浦區港陸黃浦中心22-23樓
相似職位
- 展會項目執行6000-9000元
上海 - 靜安
上海瑪沙文化傳播集團有限公司 - 交付專員7000-9000元
上海 - 浦東
深圳市睿服科技有限公司 - 上海/北京/天津-項目管理助理 (MJ001318)6000-8000元
上海 - 徐匯
昆翎(北京)醫藥科技發展有限公司 - 實習生（項目助理）100-110元/天
上海 - 楊浦
上海海盾安全技術培訓中心 - 項目經理助理1.5-2.2萬
上海 - 嘉定
科銳爾人力資源服務(蘇州)有限公司 - 國企項目運營助理實習生150-180元/天
上海 - 靜安
上海外服合杰企業服務有限公司
熱門公司推薦
- 霸王茶姬招聘
- 肯德基招聘
- 順豐招聘
- 美團招聘
- 京東招聘
- 餓了么招聘
- 比亞迪招聘
- 中國一汽招聘
- 北京汽車招聘
- 蔚來招聘
- 東風汽車招聘
- 長城汽車招聘
- 奇瑞汽車招聘
- 理想汽車招聘
- 長鑫存儲招聘
- 天江藥業招聘
- 藍月亮招聘
- 安踏招聘
- TCL招聘
- 海信招聘
- 聯想招聘
- 海康威視招聘
- 寧德時代招聘
- 中興招聘
- 新松招聘
- 京東方招聘
- 申通招聘
- 圓通招聘
- 中通招聘
- 百世物流招聘
- 德邦物流招聘
- 麥當勞招聘
- 星巴克招聘
- 海底撈招聘
- 蜜雪冰城招聘
- 瑞幸招聘
- 雀巢招聘
- 騰訊招聘
- 百度招聘
- 快手招聘
- 字節跳動招聘
- 新華網招聘
- 小米招聘
- 招商銀行招聘
- 中信銀行招聘
- 北京銀行招聘
- 興業銀行招聘
- 交通銀行招聘
- 建發集團招聘
- 中國移動招聘
- 中國聯通招聘
- 中國電信招聘
- 中糧集團招聘
- 國藥控股招聘
- 中廣核招聘
- 中國船舶招聘
- 強生中國招聘
- 匯豐中國招聘
- 宜家招聘
- 立邦中國招聘
- 伊利招聘
- 青島啤酒招聘
- 京港地鐵招聘
- 寶馬招聘
- 小鵬汽車招聘
- 華為招聘
- 特斯拉招聘
- 吉利招聘
- 奔馳招聘
- 海爾招聘
- 美的招聘
- 京東方招聘
- 施耐德電氣招聘
- 德邦物流招聘
職位發布者
樓軼哲/人力資源部助理
昨日活躍立即溝通
西安靈格翻譯有限公司西安靈格翻譯公司隸屬于上海智生道信息科技有限公司。上海智生道成立于2004年，總部位于上海市中心人民廣場商業圈，在西安設有分公司，同時在成都、重慶、天津、武漢、沈陽等地設有駐點人員。在職員工近百人，海內外簽約合作譯員超3000人。公司成立至今致力于跨國文化與經濟交流，不斷探索文化和語言地域性差異的解決方案，為客戶提供口筆譯、本地化等專業服務。在品質、信譽、效率等方面都經受住嚴格的考驗。公司客戶群體涵蓋了全球500強外資企業、國有大中型企業，涉及全行業、全語種語言服務。主打品牌為生命科學翻譯，已成為眾多知名企業的長期服務供應商。上海總部地址：上海市黃浦區六合路98號港陸黃浦中心5F、22F、23F（地鐵1、2、8線人民廣場站下19號出口，步行5分鐘即到）西安公司地址：西安市碑林區大話南門壹中心2408室(地鐵2號、5號線C/D出口步行50米即到)
公司主頁