崗位職責 / Key Responsibilities
1. 日常行政管理 / Daily Administrative Operations
負責日常行政支持，包括文件整理、資料歸檔、會議安排及辦公事務協調。
Provide general administrative support including document management, filing,
meeting scheduling, and office coordination.
2. 中英文商務溝通 / Chinese & English Business Communication
以流利的中英文進行商務溝通，包括郵件、視頻會議、電話與跨部門協調。
Conduct business communication in fluent Chinese and English, including emails, video calls, phone conversations, and cross-team coordination.
3. 中英文文件撰寫與翻譯 / Bilingual Documentation & Translation
撰寫、編輯與翻譯中英文文件，如報告、通知、會議紀要與基礎合約草稿。
Draft, edit, and translate bilingual documents such as reports, memos, meeting
minutes, and basic contract drafts.
4. 經濟特區業務支持 / SEZ Administrative Support
協助經濟特區相關行政流程，與多國籍團隊溝通協調并執行上級交辦的任務。
Support Special Economic Zone (SEZ) administrative procedures and coordinate with multinational teams to execute management tasks.
5. 數據處理與系統錄入 / Data Handling & System Entry
根據需求完成數據錄入、信息整理及行政系統操作，確保資料準確性。
Perform data entry, information consolidation, and administrative system operations with accuracy.
6. 外賓接待與商務支持 / Visitor Reception & Business Support
協助接待訪客、外賓與合作伙伴，并支援主管的日常行政需求。
Assist in receiving visitors and business partners, and provide daily administrative support to supervisors.
7. 上級交辦的其他事項 / Other Tasks Assigned
能獨立完成臨時任務及行政項目。
Handle ad-hoc assignments and administrative projects independently.
三、任職要求 / Requirements
1. 中文＋英文流利（商務工作等級） / Fluent Chinese & English (Business Level)
能獨立處理英文會議、書面溝通及跨文化溝通。
Able to handle English meetings, written communication, and cross-cultural
interactions independently.
2. 本科及以上學歷 / Bachelor’s Degree or Above
工商管理、國際貿易、語言、企業管理等相關科系優先。
Majors such as Business Administration, International Trade, Languages, or related fields preferred.
3. 有海外學習或工作經驗優先 / Overseas Experience Preferred
具備海外留學或工作經驗者優先錄用。
Candidates with overseas study or work experience are preferred.
4. 熟練使用辦公軟件 / Computer Skills
熟悉 Word、Excel、PowerPoint，能獨立制作簡報與基礎數據整理。
Proficient in MS Word, Excel, PowerPoint, and capable of preparing presentations and basic data analysis.
5. 良好的跨文化溝通能力 / Cross-Cultural Communication Skills
能在多國籍團隊中穩定合作，態度專業穩重。
Able to work efficiently in a multicultural team with professionalism and clear
communication.
6. 能適應海外長期工作（兩年） / Overseas Adaptability
具備穩定性、責任感與執行力，能接受兩年海外合約。
Strong sense of responsibility and stability, willing to work overseas for a two-year contract.
7. 性別不拘，品行良好 / No Gender Restriction; Good Conduct
無不良嗜好，具備保密意識與職業操守。
No gender preference; must have good conduct, confidentiality awareness, and
strong work ethics.
四、福利（由雇主提供） / Benefits Provided
? 包吃包住
Meals and accommodation provided
? 工作許可由雇主在入境后核發（基于經濟特區牌照令）
Work permit will be issued by employer upon arrival (via SEZ authorization)
? 安全、穩定的經濟特區辦公環境
Safe and stable working environment within the SEZ
? 提供必要的行政與生活協助
Comprehensive administrative and logistical support